The ALE Thought Leader Blog
Posts on the Latest Trends and Ideas in the World of Academia
In our blog, we bring you fresh perspectives on the latest trends in academia and thought pieces to better understand the role of language services in the publication process. By keeping up with our updates, you will improve your understanding of the publication process.
Latest Posts
![](https://www.aclang.com/pics/database/blog/download--48-h85ljtdazihlmts3j5qb.png)
Q&A With Patrick Alexander, Director, Penn State University Press
Academic Publishing Questions Answered
![](https://www.aclang.com/pics/database/blog/deepmind-lilsk-ufvxk-unsplash-vqyrre3v8ewuqzyr8n84.jpg)
Harnessing the Power of AI For Academic Translation and Editing Work
Making sense of revolutionary AI tools
![](https://www.aclang.com/pics/database/blog/scattered-books-min-3sskxfyqll635ec1zx19.jpg)
The Secret to Achieving Literary Translation
The Value of a Foreign Accent in Literary Translation
![](https://www.aclang.com/pics/database/blog/book-events-min-kh1noggwk2e52ttpknwt.jpg)
Which Option is Best For You? Understanding Trade and Academic University Publishing
Publication Options Explained by Experts
![](https://www.aclang.com/pics/database/blog/source-code-2b0pf10wt8swzzsgr0jt.jpg)
Pitfalls of Machine Translation of Journal Articles
Human Translation or Machine Translation?
![](https://www.aclang.com/pics/database/blog/basilica-interior-min-wa9w436mll72pvu4ger6.jpg)
The Art of Art History Translation
Translating Art Explained
![](https://www.aclang.com/pics/database/blog/thank-you-min-o64pklfkkd4sr2uck1eb.jpg)
Navigating the Acknowledgments Section of Academic Papers
Understanding Attributions to Your Translator and Editor
![](https://www.aclang.com/pics/database/blog/priscilla-du-preez-apa843frizi-unsplash--1-ef76l2z86ty8rli929ip.jpg)
Musings About Pride in Others’ Accomplishments in Academia
Celebrating other academics' accomplishments
![](https://www.aclang.com/pics/database/blog/evangeline-shaw-xrli-l-kvrw-unsplash-obi63y3iglxrdyohjfll.jpg)
Network Effectively to Increase Your Chances of Publishing Your Academic Book
Raise Your Visibility and Reach in Your Research Field
![working on computer](https://www.aclang.com/pics/database/blog/pexels-katelyn-4726410-dl7varbg5s7zdcmykndv.jpg)
Putting Grammarly to the Test: Should Academics Use Grammarly to Edit their Research Papers?
Is editing by algorithm the way to go?
![Female academic conducts research online](https://www.aclang.com/pics/database/blog/pexels-ekaterina-bolovtsova-4049876-7biyhwxvcqrguny9hv7w.jpg)
Manuscript and Book Proofreading
Dos and don’ts of manuscript proofreading before publication
![Academic Editing for Articles Composed with LaTeX Editor](https://www.aclang.com/pics/database/blog/pexels-anna-shvets-5711930-oijwvxeon6uqhs4t4use.jpg)
Academic Editing for Articles Composed with LaTeX Editor
![Academic scholar conducts research online](https://www.aclang.com/pics/database/blog/creative-formal-man-drawing-on-graphic-tablet-3760615-8zek0nk3gbty99bi43jq.jpg)
The Best Way To Find The Right Academic Editor To Help You Publish Your Manuscript
Ensure A Seamless Journal Editing And Book Editing Process
![Cheerful female scholar reads an academic manuscript outdoors](https://www.aclang.com/pics/database/blog/happy-adult-woman-reading-book-with-interest-on-street-3772711-0k13rac6ieqgwguiqwm7.jpg)
5 Ways that Academic Paper Editing Services Can Make Your Submission Irresistible to Journal Editors
Why a professional paper editor is critical to increasing your chances of publication
![Academic engages in research using his personal computer](https://www.aclang.com/pics/database/blog/elegant-senior-man-using-laptop-in-creative-office-4173365-0ymzq9gd1ro8vi7md04e.jpg)
Report: The Experience of Non-native English Speaking Scholars in Academic Publishing
Are Academic Journals Missing Out on Top-Level Research Because of Linguistic Bias?
![Scientist in laboratory analyzes scientific material using a microscope](https://www.aclang.com/pics/database/blog/adult-biology-chemical-chemist-356040-36cglbrbktdsne3l5r67-8qdkpjlbjzs3f1oe3q8m.jpg)
Linguistic Validation
Bringing the Patient Perspective to the Forefront
![Academic scholar engages in research](https://www.aclang.com/pics/database/blog/laptop-2562325-640-z2s6cidmq5hdeycl9uql.jpg)
Will your research paper go viral?
Preparing for an influx of Coronavirus related research papers and articles
![What are the Key Challenges in Healthcare and Medical Translation?](https://www.aclang.com/pics/database/blog/medical-translation-cm4332lzm3bsl3z5pr5l.png)
What are the Key Challenges in Healthcare and Medical Translation?
The science behind medical translation
![A gender neutral sign accompanied by the word 'everyone' is glued onto toilet door](https://www.aclang.com/pics/database/blog/pexels-tim-mossholder-1722196-cgan95hivnlqvejkcawp.jpg)
He/She/It: Do Pronouns Make a Difference?
Gender in Academic Translation
![Wooden scrabble letters spell the word 'culture'](https://www.aclang.com/pics/database/blog/rsz-environment-article-photo-xosltu97mcd46e5oathc-w853f47vla00yy6hafq7.jpg)
How Scholars and Academic Editors Can Help Promote a Global Academic Environment
Cultural Issues in Academic Translation